Hier finden Sie allgemeine Informationen zur Fremdwährungskursberechnung.
For information in English please see below.
Umrechnung von Fremdwährungen
Zur Umrechnung auf einen in Fremdwährung lautenden Umsatz ziehen wir als Referenzwechselkurs den für die jeweilige Währung von Mastercard gebildeten Wechselkurs zuzüglich folgender Verkaufsabschläge heran:
1% für EWR-Währungen, Schweizer Franken (CHF), US-Dollar (USD), Australische Dollar (AUD), Kanadische Dollar (CAD)
1,5% für alle anderen Währungen
Die EU-Preisverordnung sieht bei EWR-Währungen die Anzeige der Differenz zum zuletzt verfügbaren Euro-Referenzwechselkurs der Europäischen Zentralbank (EZB) vor. Die Differenz zeigt die prozentuale Abweichung zwischen dem anzuwendenden Kurs und dem Euro-Referenzwechselkurs der EZB an.
Manipulationsentgelt: Die Rechnungslegung durch die Bank erfolgt gemäß Punkt 11. der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für PayLife Kreditkarten in Euro. Kartenumsätze in Euro außerhalb der Staaten der EWR-Zone sowie Kartenumsätze in einer nicht Euro-Währung berechtigen die Bank, das in dem mit dem Karteninhaber vereinbarten Preisblatt für PayLife Privatkarten geregelte Manipulationsentgelt in Rechnung zu stellen.
For the conversion of a transaction made out in a foreign currency, we use, as reference exchange rate, the exchange rate formed by Mastercard for the respective currency plus the sell spreads disclosed under Point 12 of the GTC.